Discussion forums
Find jobs
Post
Post topic
Post job
Log in
Sign up
Home
Japanese Forums
Japanese interpreters/transtors
ขอความช่วยเหลือจากผู้มีประสบการณ์ทำงานล่ามค่ะ
Japanese Forums
Japanese interpreters/transtors
ขอความช่วยเหลือจากผู้มีประสบการณ์ทำงานล่ามค่ะ
soyobreeze
7 posts
April 2, 2017
466
สวัสดีค่ะ ตอนนี้กำลังฝึกงานล่ามญี่ปุ่นอยู่ค่ะ แล้วต้องส่งรายงานก่อนเรียนจบด้วย เนื้อหาจะเกี่ยวกับปัญหาในการทำงานของล่าม เน้นเรื่องProcessการทำงานว่ามีผลต่อการแปลของล่ามจริงไหม เลยอยากจะขอความช่วยเหลือผู้มีประสบการณ์ทำงานล่าม ไม่ว่าจะเป็นล่ามประเภทไหนก็ตาม รบกวนตอบแบบสอบถามเพื่อที่จะนำผลลัพธ์ไปทำรายงานต่อไปด้วยนะคะ ในแบบสอบถามระบุว่าล่ามโรงงานแต่จริงๆแล้วต้องการคำตอบจากล่ามทุกประเภทค่ะ คำถามไม่เยอะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ ^^
https://docs.google.com/forms/d/1D9GmhhpHD1RMFIPFhf-rWLG9DrX1EA8ulwbAkfvDXPQ/edit
คุณสามารถอ่าน และ/หรือ ดาวน์โหลดไฟล์แนบของกระทู้นี้ (ถ้ามี) ได้จากหน้าเว็บเก่าได้
ที่นี่
monboy01
April 2, 2017
ไปตอบเรียบร้อยแล้วนะครับ ขอให้โชคดีครับผม
Reply to comment
Sign up
Log in
soyobreeze
April 2, 2017
ขอบคุณmonboy01มากๆค่ะ ^^
Reply to comment
Sign up
Log in
Wachan
April 2, 2017
ตอบให้แล้ว เช่นกันครับ
Reply to comment
Sign up
Log in
ワーン
April 3, 2017
ตอบแล้วจ้า :wanwan29:
Reply to comment
Sign up
Log in
แมวปิ้ง
April 3, 2017
เข้าไปตอบแล้วนะครับ
Reply to comment
Sign up
Log in
แมวปิ้ง
April 3, 2017
ลองเข้าไปดูกระทู้นี้นะครับ เพื่อเอาไปอ้างอิงทำรายงานได้
http://towaiwai.com/index.php?topic=22214.msg51627#msg51627
Reply to comment
Sign up
Log in
Koinobori
April 4, 2017
ตอบให้แล้วนะคะ
Reply to comment
Sign up
Log in
soyobreeze
April 4, 2017
Wechan, ワーン, แมวปิ้ง, Koinobori มากๆนะคะ^^
คุณแมวปิ้งขอบคุณมากๆสำหรับลิ้งนะคะ^^
Reply to comment
Sign up
Log in
Reply to topic
Sign up
Log in
Discussion forums
Japanese Forums
Korean Forums
Chinese Forums
Vietnamese Forums
General Forums
towaiwai.com
Latest topics
อาชีพบริบาล(介護)ถือว่าโอเคไหมคะ
รับสอนภาษาญี่ปุ่นแบบเจาะลึกระดับกลาง และสูง N3 - N1 โดยครูชาวญี่ปุ่น
หางาน
Sales Executive N3 with WFH
อยากทราบบรรยากาศงานล่ามของสยามเดนโซ่
Loading…
เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
ยอมรับ