สวัสดีค่ะ ขออนุญาตใช้พื้นที่ในการหางานล่าม(ฟรีแลนซ์)วันเสาร์อาทิตย์ และงานแปลเอกสารค่ะ
ปัจจุบันวันจันทร์ - ศุกร์ทำงานเป็น Japanese Speaking Manager อยู่ที่บริษัทญี่ปุ่นแห่งหนึ่งค่ะ
ก่อนหน้างานบริหารทำงานล่ามประจำที่โรงงานของบริษัทญี่ปุ่นมาสองแห่ง
มีความเข้าใจระบบงานภายในบริษัทเป็นอย่างดี เข้าใจเนื้องานที่ต้องล่ามได้รวดเร็วค่ะ
ประสบการณ์ล่ามอย่างเดียว 10ปี+ ประสบการณ์งานบริหาร 5 ปีค่ะ
JLPT N2/TOEIC Score 850ขอบเขตงานแปล / ล่ามที่ถนัดจะมี งานจัดซื้อ นำเข้าส่งออก งานเซลล์ แอดมิน Kaizen QC QA HR แปลเกม หนังสือสัญญา เอกสารภายในบริษัทต่างๆค่ะ
อุตสาหกรรมที่มีประสบการณ์โดยตรงจะมี Printer, Electronics, Automotive, Paint ค่ะ
หากท่านใดมีงานที่ต้องการใช้งานล่ามนอกสถานที่ด่วนช่วงวันเสาร์ อาทิตย์ หรือจะเป็นการแปลมีตติ้งทางออนไลน์ก็รับนะคะ
ติดต่อได้ที่
[email protected] หรือแอดไลน์ gralent ค่ะ
ขอบพระคุณสำหรับพื้นที่ค่ะ