เจออีกแระพวกญี่ปุ่นที่มาทำงานในไทย แล้วมีเมียคนไทยนิสัยเอาแต่ใจ เรื่องมาก อะไรนิดหน่อยพูดไม่ถูกใจเป็นบ่น ชอบพูดดูถูกอวดดีกับล่าม มักคิดว่าตัวก็รู้ภาษาไทยดีเหมือนล่าม แปลเองได้ แต่ที่จริงไม่ใช่เลยมักจะมีบุคคลิกแบบนี้จริงๆเป็นส่วนใหญ่จากประสบการณ์เราที่เป็นล่ามฟรีแลนซ์นะ ทำล่ามมา12ปีตั้งเรียนจบ ทำงานมากกว่า30บริษัทเคสที่พบบ่อยคือแบบนี้ ทำไมฉันต้องเจอสภาพบรรยากาศแบบนี้ด้วย :wanwan19:
คุณสามารถอ่าน และ/หรือ ดาวน์โหลดไฟล์แนบของกระทู้นี้ (ถ้ามี) ได้จากหน้าเว็บเก่าได้
ที่นี่